Gangy

Agenti CHERUB se opět účastní mise, která má za úkol zlikvidovat drogové gangy, mezi nimiž navíc zuří válka kvůli rozdělení drogového trhu.
James dostane za úkol infiltrovat do nejnebezpečnějšího z těchto gangů s názvem Vzteklí psi.
Nelítostné řádění drogových dealerů ohrožuje bezpečí i životy mnoha nevinných lidí, ale policie nemá šanci organizaci narušit a dokázat jí všechny těžké zločiny, které provádí jako na běžícím pásu.
Když na misi dojde ke zranění jednoho z cherubů, patnáctiletý James je jediný, kdo se dokáže do gangu zařadit a přitom nevzbudit podezření, že hraje dvojí hru. Jeho výkon rozhodne nejenom o úspěchu celé akce, ale i o tom, jestli malí cherubové budou nadále smět na takto nebezpečné mise...
Jak James tuhle náročnou situaci zvládne? A jak dopadne jeho vztah s Danou, který projasňuje depresivní svět drogového podsvětí?