Middlemarch, vol. 1/4

Volumul 1/4.

"Eroinele lui George Eliot... simt presiunea unei mari și misterioase mișcări al cărei mister rămâne nerezolvat, poate irezolvabil. Este o mișcare care nu le dislocă, pur și simplu, din poziția de supremație egoistă pe care o dețin ȋn lumea lor, ci o mișcare care le unifică, nu fără durere, cu progresul inevitabil și nu ȋntotdeauna de bun augur prevestind viitorul, un viitor ȋn care destinele femeilor și ale bărbaților vor fi deopotrivă destabilizate de universalul cutremur cultural."
(Andrew Sanders.The Short Oxford History of English Literature)