Øje for øje

Salgsdirektøren fra den svenske våbenfabrik Bofors er sammen med en kollega rejst til Italien for at sikre, at en våbenleverence til den italienske stat ikke falder i de forkerte hænder. Nogle dage senere modtager det svenske udenrigsministerium et brev med direktørens pegefinger og et krav om løsesum. Sveriges officielle polotik er aldrig at forhandle med terrorister eller organiserede forbrydere, så Carl Hamilton senden til Sicilien.
Den svenske efterretningstjeneste er oppe mod en modstander, der ikke fører krig efter hærens regler for officerer og gentlemen, men den sicilianske mafia møder også en modstander af en slags, de aldrig har mødt før. Da Carls kollega bliver mejet ned af maskinpistolkugler under en fredelig middag på en restaurent, iscenesætter Coq Rouge sin egen private vendetta, og noget nær en krig bryder ud på Sicilien