Aleph

Borgese labürindilaadne novellimaailm on äärmiselt isikupärane ja fantaasiarikas, kus peenelt põimuvad tegelikkus ja väljamõeldu.

Täis filosoofilisi mõistatusi ja üleloomulikke üllatusi sisaldavad need lood mõningaid kõige täiuslikumaid Borgese inimtegelaskujudest. Kõhedusttekitavalt annab ta ülevaate ühe parandamatu meelega natsi, vangistatud maia preestri, fanaatiliste kristlike teoloogide, oma isa "tapjale" kättemaksu hauduva naise ja oma mõrvarit Buenos Airese külalistemajas ootava mehe mõttemaailma.

See kogumik sisaldab ka hämmastavalt lühikesi kirjandusliku kujutlusvõime ja personaalse identiteedi vinjette, mis on kogutud "Loojas", mille Borges kirjutas kui nõrgenev nägemine ja avalik kuulsus hakkasid õõnestama tema eneseteadvust.