المحصن

تغوص رواية «المحصَّن» في عالم فيكتور ماسكِل، وسرده المتخيَّل لعالم الجاسوسيَّة وأسراره. وتكشف عن شخصيَّة مزدوجة معقَّدة: فهو إيرلنديٌّ وإنكليزيٌّ؛ زوجٌ ومغرمٌ بالرجال؛ خائن ومغفَّل. إنَّها رواية عن الجواسيس، لكنَّها ليست رواية جاسوسيَّة على الإطلاق، إنَّها بالأحرى سيرة ذاتيَّة خياليَّة مكتوبة بأناقة لا تُصدَّق عن أحد عناصر حلقة كِمبردج الذين نقلوا الأسرار إلى الشيوعيِّين، قبل الحرب العالميَّة الثانية، وأثناءها، وبعدها. تمكَّن بانفيل من الولوج إلى أعماق أبطاله على نحو خلَّاب وآسر في سرد لأحداث امتدَّت لعشرات السنين، وجَعَلنا نتأوَّه عند كلِّ تفصيلة إنسانيَّة عميقة في حياة خائن.
*
جون بانفيل، روائي ومحرّر أدبي أيرلندي، وُلد في ويكسفورد عام 1945. يكتب تحت اسم آخر (بنيامين بلاك) روايات مختلفة عن تلك التي يكتبها باسمه الأوّل. له قُرابة الأربع عشرة رواية، من بينها كتاب الشهادة (1989) وكسوف (2000) والمنبوذ (1997) والبحر (2005)، وهو المرشّح الأيرلندي الأكثر بروزًا لنيل جائزة نوبل للآداب. نال جائزة مان بوكر، وفرانز كافكا، وغيرها كثير. لطالما قورنَت كتابات بانفيل بنصوص ألبير كاموس ودوستويفسكي، وأنه "الوريث الشرعي لبروست من خلال نابوكوف". يعيش مع زوجته وأبناءه في دبلن.