Аноме

The land of Shant on the planet Durdane is ruled by a purposely anonymous dictator called the Anome or Faceless Man. He maintains control by virtue of the torc, a ring of explosive placed around the neck of every adult in Shant. The minstrel Gastel Etzwane lives in Shant — a country of cantons, each independently dictating its own law and customs. The enforcement of law is simple, quick, and inevitable: death by decapitation, from an explosive torc clamped around each citizen's neck by authority of a single man, the Anome. For millennia Anomes have ruled Shant, dealing death as they see fit — and none dares defy them, until Gastel Etzwane risks his head to expose the Anome’s identity and to end the tyranny of these faceless men forever.

Страной Шант на планете Дердейн анонимно — таков закон — правит диктатор Аноме, так называемый «Человек Без Лица». Он удерживает власть благодаря взрывным ошейникам, надетым на всех взрослых обитателей Шанта. Менестрель Гастель Этцвейн живет в Шанте, состоящем из множества кантонов, каждый из которых независимо устанавливает свои законы и обычаи. Соблюдение законов обеспечивается просто, быстро и неумолимо: посредством обезглавливания взрывом ошейника по приказу одного человека, Аноме. Такие диктаторы правили Шантом на протяжении тысячелетий, решая по своему усмотрению, кто и когда должен был умереть — и никто не отваживался им сопротивляться, пока Гастель Этцвейн не рискнул головой, чтобы разоблачить Аноме и навсегда покончить с тиранией.