Đơn độc

Cuối một ngày làm việc căng thẳng, đặc nhiệm Bobby Dodge nhận nhiệm vụ quan sát một vụ bắt giữ con tin khó hiểu qua kính ngắm của khẩu súng bắn tỉa. Bên kia đường, trong căn nhà sang trọng, một người chồng đang chĩa súng vào vợ con, ngón tay chuẩn bị siết cò. Bobby chỉ có một giây để phản ứng, hoặc người phụ nữ và đứa trẻ có thể mất mạng.

Thế nhưng, người phụ nữ mà anh cứu đang gặp vấn đề hay cô ta chính là vấn đề? Lạnh lùng, xinh đẹp, quyến rũ một cách nguy hiểm, Catherine Rose Gagnon – nạn nhân sống sót sau một cơn ác mộng khủng khiếp 25 năm trước – sắp sửa thay đổi cuộc đời một lần nữa. Khi Bobby bóp cò, sẽ có người phải chết…