Gambitul Stelelor

Jerg Algan este un bărbat de treizeci și doi de ani care nu a plecat nicodată de pe Pământul aproape abandonat, trăind în DArk, "din meserii bizare". El nu este deloc interesat să părăsească Vechea Planetă și să călătorească prin galaxie, dar întâlnește fără să știe un recrutor. Acesta profită de faptul că Jerg a consumat prea mult zotl, un drog legal extras din rădăcini, obținând din partea lui o semnătură.
Așa se face că Jerg devine pionier al spațiului împotriva voinței sale, începând o călătorie de zece ani pentru a explora centrul galaxiei...