描述
רומן החושף את העולם רב־הקסם של אמנות הכתב באמצעות סיפור אנושי נדיר של אישה אמיצה שפרצה גבולות ומוסכמות. כבר בהיותה נערה מתבגרת היה ברור לרקעת שדבר לא יניא אותה מלהיות קליגראפית, אף שבאותה תקופה הוחלף בתורכיה הכתב הערבי באלף־בית הלטיני. תשוקת הקליגראפיה ממלאת את רקעת אך גם מרוקנת אותה: חייה כרעיה וכאם אינם אלא שורה של משברים ונטישות שלאחריהם היא תמיד שבה ומוצאת נחמה באמנות הכתב המופלאה.