描述
เรื่องราวอิงชีวิตจริงของผู้เขียน ซึ่งเกิดในยุคปฏิวัติวัฒนธรรมจีน ที่ฉายผ่านเด็กชายตัวเล็กๆ ชื่อ "หลิวอ้าย" สังคมจีนยุคนั้นเต็มไปด้วยความกดดัน! คุณค่า ศรัทธา ความเชื่อต่างๆ ถูกล้มล้าง เด็กชายเติบโตมากับความรุนแรง เห็นผู้ใหญ่ตบตีกัน เห็นคนราดน้ำกรดใส่หน้า เห็นหน่วยพิทักษ์แดงทุบตีครูผู้หญิงจนตายแล้วลากศพไปทั่วโรงเรียน แม้กระทั่งพ่อแม่ที่ทำรุนแรงกับเขาโดยอ้างว่า “รัก”
หลิวอ้ายหลงใหลวิชาภาษาอังกฤษมาก เพราะเขาได้รู้จักอารยธรรมของโลกกว้างผ่านภาษานี้ เขารักและเทิดทูนครูที่สอนภาษาอังกฤษ ผู้ซึ่งไม่เหมือนใคร ครูผู้รักลูกศิษย์ รักอารยธรรม รักเกียรติและศักดิ์ศรี ความรักของหลิวอ้ายที่มีต่อครู สะท้อนให้เห็นถึงความโหยหาอิสรภาพและความเสมอภาพของมนุษย์ โหยหาคุณค่าทางจิตใจ ความเมตตา และความงดงามของศิลปะ ชีวิตของหลิวอ้ายจะเติบโตขึ้นมาอย่างไรท่ามกลางความรุนแรงที่เกิดขึ้นรอบกายของเขา ติดตามอ่านได้ในเล่มนี้
หลิวอ้ายหลงใหลวิชาภาษาอังกฤษมาก เพราะเขาได้รู้จักอารยธรรมของโลกกว้างผ่านภาษานี้ เขารักและเทิดทูนครูที่สอนภาษาอังกฤษ ผู้ซึ่งไม่เหมือนใคร ครูผู้รักลูกศิษย์ รักอารยธรรม รักเกียรติและศักดิ์ศรี ความรักของหลิวอ้ายที่มีต่อครู สะท้อนให้เห็นถึงความโหยหาอิสรภาพและความเสมอภาพของมนุษย์ โหยหาคุณค่าทางจิตใจ ความเมตตา และความงดงามของศิลปะ ชีวิตของหลิวอ้ายจะเติบโตขึ้นมาอย่างไรท่ามกลางความรุนแรงที่เกิดขึ้นรอบกายของเขา ติดตามอ่านได้ในเล่มนี้