מלכות העולם הזה

ב"מלכות העולם הזה", מעניק אלחו קרפנטייר חוויה של יופי, מקוריות ועוצמה ספרותית נדירה. במרכז הספר תיאור פרשה מסעירה מחיי העבדות בהאיטי בעת המרד לשחרור מעול הקולוניאליזם. העבד התמים וישר הדרך טי נואל, החוואי הצרפתי לנורמאן דה מזי, לוחם החופש השחור ה'מאנדינגה' מקנדאל, משביע הרוחות העולה לגרדום – הם המאפיינים של הווי ילידי האי, בהזיותיהם בשאיפותיהם באמונותיהם האליליות ובמאבק לשיחרור מעול העבדות. בתחילה מתחולל המאבק נגד העול הזר ואחר כך נגד משטר האימים המסואב של הקיסר השחור אנרי כריסטוף, שנהפך למדכא אכזרי של בני עמו, תוך כדי חיקוי של חיי החצר הנפוליאונית.

סופם הטראגי של הגיבורים בא מחמת חוסר הבנתם את המציאות, מפאת אי-יכולתם להסתגל לתוצאות התמוטטות המשטר הקולוניאלי ולשינוי המהפכני המתחולל מסביבם. עקב זאת הם נספחים לשיעבוד חדש, תחת שלטון מעוות, המתיימר לגלם את המהפכה והחופש של האזרח השחור.

בריכוז ובתמציתיות מעצב קרפנטייר את ההתרחשויות המדהימות של המאבק לשחרור וההשתעבדות המחודשת כפי שהן משתקפות במציאות ובהזייה של טי נואל, המנסה למצוא את מקומו בחברת אווזי-בר ואשר בהתקפת טירוף מכריז מלחמה נגד שליטי האי החדשים.

אלחו קרפנטייר יוצר אוירה של אגדת-קדומים, ומעטה אותה על מציאות רוויית דמים.