Миры Страха

Авторский сборник рассказов Харлана Эллисона:

Содержание:
С Добрым Утром, Россия! Я не Корней Иванович Чуковский! (эссе, перевод Д. Смушковича), стр. 5-13
Биография, стр. 14-19

Начало
Светлячок (рассказ, перевод М. Звенигородской), стр. 23-39
Спасблок (рассказ, перевод М. Звенигородской), стр. 40-54
Только стоячие места (рассказ, перевод М. Гутова), стр. 55-67
Солдат (рассказ, перевод В.П. Ковалевского, Н.П. Штуцер), стр. 68-97
Ночной дозор (рассказ, перевод Т. Гринько), стр. 98-109
Бегство к звёздам (рассказ, перевод И. Васильевой), стр. 110-158

Миры страха
Пыльные глаза (рассказ, перевод В. Альтштейнера), стр. 161-169
Боль одиночества (рассказ, перевод Н. Кормихина), стр. 170-189
Молитва за того, кто не враг (рассказ, перевод Н. Кормихина), стр. 190-209
На живописной трассе (рассказ, перевод М. Гутова), стр. 210-221
Молчащий в Геенне (рассказ, перевод М. Гутова), стр. 222-239
Страх перед К (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), стр. 240-252
Нокс (рассказ, перевод М. Гутова), стр. 253-269
Доктор Д'Арк-Ангел ставит диагноз (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), стр. 270-284

Миры любви
Даже нечем подкрепиться (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), стр. 287-303
В землях опустелых (рассказ, перевод М. Левина), стр. 304-309
Время Глаза (рассказ, перевод М. Левина), стр. 310-319
Холодный друг (рассказ, перевод М. Гутова), стр. 320-335
Одинокие женщины как вместилище времени (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), стр. 336-341
Гитлер рисовал розы (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), стр. 342-354
Грааль (рассказ, перевод Н. Кормихина), стр. 355-380