Sự bất tử

Sự bất tử không có câu chuyện xuyên suốt nào để kể. Nói cách khác, nó giống như một tiểu luận hơn là một tác phẩm hư cấu.

Cuốn sách là minh chứng của tác giả với tuyên bố của chính mình: từ chối mọi mối nối kịch tính có thể dẫn câu chuyện của ông đến với những khuôn mẫu có sẵn, viết để không ai chuyển thể sách thành một dạng tồn tại nào khác ngoài tiểu thuyết, bằng lối viết chưa từng tồn tại trước đó bao giờ.

Đặc biệt trong Sự bất tử, Milan Kundera đã khéo léo đưa những nhân vật tầm cỡ mà hậu thế dường như đặt họ nằm ngoài dòng chảy của thực tế lịch sử để những huyền thoại ấy đều hiện lên như những con người, không có lớp màng vĩ đại bao quanh, mọi động cơ (hư cấu) đều đến từ tình cảm và nhận thức cá nhân của họ. Như Goethe - nhà văn vĩ đại người Đức hay Ernest Hemingway – cha đẻ của nguyên lý “tảng băng trôi”.

Cuộc dạo chơi ngoạn mục, vang dội về bản chất con người này cho thấy Kundera vẫn đang cố gắng tìm ra ý nghĩa của cuộc sống, mà không mất đi sự hài hước vốn có của mình.