書籍詳情
格式
精裝書
語言
泰語
描述
สุดยอดวรรณกรรมร่วมสมัย ถ่ายทอดยาวนานกว่า 1,700 ปี...แม้จะอ่านสามครั้ง ขอจงเอาแต่ส่วนดี ส่วนคุณธรรม สักสามเท่าตัว...
พบกับสุดยอดวรรณกรรมร่วมสมัย "สามก๊ก" ที่ถ่ายทอดยาวนานกว่า 1,700 ปี เป็นการแปลครั้งใหม่ โดย "วรรณไว พัธโนทัย" ฉบับภาษาไทยที่สมบูรณ์ที่สุด แปลจากต้นฉบับภาษาจีนดั้งเดิมของ "หลอกว้านจง" อย่างชนิดที่แปลคำต่อคำ ประโยคต่อประโยค เก็บทุกเนื้อหาสาระใจความครบถ้วนสมบูรณ์ เนื้อเรื่องคุณภาพ มีศิลปะชั้นเชิงจากอรรถรสวรรณกรรมของท่านผู้แปล...แม้จะอ่านสามครั้ง ขอจงเอาแต่ส่วนดี ส่วนคุณธรรม สักสามเท่าตัว ก็จะเป็นคนที่น่าคบหาสมาคมด้วย ยิ่งกว่าสามเท่าแน่นอน...
พบกับสุดยอดวรรณกรรมร่วมสมัย "สามก๊ก" ที่ถ่ายทอดยาวนานกว่า 1,700 ปี เป็นการแปลครั้งใหม่ โดย "วรรณไว พัธโนทัย" ฉบับภาษาไทยที่สมบูรณ์ที่สุด แปลจากต้นฉบับภาษาจีนดั้งเดิมของ "หลอกว้านจง" อย่างชนิดที่แปลคำต่อคำ ประโยคต่อประโยค เก็บทุกเนื้อหาสาระใจความครบถ้วนสมบูรณ์ เนื้อเรื่องคุณภาพ มีศิลปะชั้นเชิงจากอรรถรสวรรณกรรมของท่านผู้แปล...แม้จะอ่านสามครั้ง ขอจงเอาแต่ส่วนดี ส่วนคุณธรรม สักสามเท่าตัว ก็จะเป็นคนที่น่าคบหาสมาคมด้วย ยิ่งกว่าสามเท่าแน่นอน...