De Kelten

Corto Maltese hoort thuis in het rijtje helden die men ontdekt in de oude Keltische heldendichten, of die nu stammen uit Ierland, Gallie of Bretagne.
Dit verhaal is, tegen de achtergrond van de eerste wereldoorlog in Engeland, in een eigentijds jasje gestoken. Het land wordt bedreigd door een Duitse invasie, en op dat moment ontwaken de feeen en tovenaars van de oude Keltische beschaving uit hun sluimer en zetten Corto Maltese aan tot actie. Buiten het Shakespeare-achtige karakter van Oberon duiken ook Morgane de fee en de oude wijsgeer Merlijn op.
Puck daarentegen heeft de vorm aangenomen van een vreemde raaf, het favoriete dier uit de Keltische mythologie.