Po stronie Kanaanu

Sebastian Barry, znany irlandzki autor, oraz Katarzyna Makaruk, utalentowana tłumaczka, łączą siły, aby przenieść czytelników w emocjonującą podróż przez historię. Powieść przypomina o złożoności ludzkich losów, na tle dramatycznych wydarzeń, które kształtowały Kanaan. Z każdą stroną, narracja wciąga i odkrywa zakamarki ludzkich relacji, pożegnań, i nadziei.

Czytelnik znajdzie tu barwne portrety postaci, które zmagają się z wyzwaniami epoki. Zręcznie przemycone wątki emocjonalne sprawiają, że historia staje się bliska sercu. Tłumaczenie Makaruk oddaje ducha oryginału, wzbogacając go o ciepło i autentyczność.

Ta książka nie tylko dotyka trudnych tematów, ale także celebruje życie w jego najróżniejszych odsłonach. To lektura, która pozostaje w pamięci, poruszając i inspirując czytelnika na długo po ostatniej stronie.