Po stronie Kanaanu
Nog geen beoordelingen
Formaat
Paperback
Pagina's
212
Taal
Pools
Gepubliceerd
Feb 1, 2024
Uitgever
ArtRage
ISBN-10
8367515609
ISBN-13
9788367515603
Beschrijving
Sebastian Barry, znany irlandzki autor, oraz Katarzyna Makaruk, utalentowana tłumaczka, łączą siły, aby przenieść czytelników w emocjonującą podróż przez historię. Powieść przypomina o złożoności ludzkich losów, na tle dramatycznych wydarzeń, które kształtowały Kanaan. Z każdą stroną, narracja wciąga i odkrywa zakamarki ludzkich relacji, pożegnań, i nadziei.
Czytelnik znajdzie tu barwne portrety postaci, które zmagają się z wyzwaniami epoki. Zręcznie przemycone wątki emocjonalne sprawiają, że historia staje się bliska sercu. Tłumaczenie Makaruk oddaje ducha oryginału, wzbogacając go o ciepło i autentyczność.
Ta książka nie tylko dotyka trudnych tematów, ale także celebruje życie w jego najróżniejszych odsłonach. To lektura, która pozostaje w pamięci, poruszając i inspirując czytelnika na długo po ostatniej stronie.
Czytelnik znajdzie tu barwne portrety postaci, które zmagają się z wyzwaniami epoki. Zręcznie przemycone wątki emocjonalne sprawiają, że historia staje się bliska sercu. Tłumaczenie Makaruk oddaje ducha oryginału, wzbogacając go o ciepło i autentyczność.
Ta książka nie tylko dotyka trudnych tematów, ale także celebruje życie w jego najróżniejszych odsłonach. To lektura, która pozostaje w pamięci, poruszając i inspirując czytelnika na długo po ostatniej stronie.
Recensies
Nog geen beoordelingen
Wees de eerste om dit boek te recenseren en deel je gedachten
Voeg Eerste Recensie ToeLeeslogboek
Geen leeslogboeken gevonden
Begin met het volgen van je leesvoortgang om logboeken hier te zien
Voeg je eerste leeslogboek toeNotities
Geen notities gevonden
Begin met het toevoegen van notities om ze hier te zien
Voeg je eerste notitie toeTransactielogboek
Geen transactielogboeken gevonden
Begin met het volgen van je boektransacties om logboeken hier te zien
Voeg je eerste transactielogboek toe