Pod pritiskom

Prva knjiga priča Faruka Šehića, rođenog u Bihaću 1970. godine, Pod pritiskom, u svakoj drugoj sredini, osim naravno u BiH, bila bi dočekana kao književna senzacija prvog reda. Ova je zbirka definitivno po svojoj snazi najuvjerljiviji umjetnički dokument o ratu na ovim prostorima, superioran čak i Tanovićevoj Ničijoj zemlji.
(...)
Kod Šehića nema dociranja, lažnog moraliziranja, bilo kakvih pokušaja da se neupućenima s visoka pojasne neke stvari, a političke korektnosti nema ni u naznakama... Jednostavno, njemu to ne treba. On o ratu zna sve jer ga je iskusio na vlastitoj koži. Nema u ovoj knjizi sveznajućeg, božanskog pogleda odozgor, Šehić doslovce opisuje rat iz perspektive nišana na kalašnjikovu. Stoga je ova knjiga brutalna, naturalistička, poštena i beskompromisna. Njegovi likovi ginu i ubijaju, pljačkaju leševe, kuće, opijaju se, izazivaju tuče, paradiraju pred zrcalom u uniformi skinutoj s mrtvog vojnika, što je scena dostojna antologijske filmske scene iz Scorseseovog Taksista (to je ona scena kada veteran pred ogledalom povlači pištolj i izgovara ono legendarno: Govoriš to meni?!).
(...)
Po književnom postupku Šehić je najbliži Babelju i Hemingwayu. Kao u Babeljevoj Crvenoj konjici, i kod Šehića se brutalnosti i naturalizam i fine lirske opservacije smjenjuju filmskom brzinom, s razornim učinkom na čitatelja. Na tragu genijalne Babeljeve slike zalazećeg sunca koje podsjeća na odrubljenu glavu, kod Šehića jugo teše snijeg kao dasku za mrtvački kovčeg.

Josip Mlakić