书籍详情
格式
平装书
页数
166
语言
波斯尼亚语
已发布
Jan 1, 2004
出版商
Naklada ZORO
ISBN-10
9536296322
ISBN-13
9789536296323
描述
Prva knjiga priča Faruka Šehića, rođenog u Bihaću 1970. godine, Pod pritiskom, u svakoj drugoj sredini, osim naravno u BiH, bila bi dočekana kao književna senzacija prvog reda. Ova je zbirka definitivno po svojoj snazi najuvjerljiviji umjetnički dokument o ratu na ovim prostorima, superioran čak i Tanovićevoj Ničijoj zemlji.
(...)
Kod Šehića nema dociranja, lažnog moraliziranja, bilo kakvih pokušaja da se neupućenima s visoka pojasne neke stvari, a političke korektnosti nema ni u naznakama... Jednostavno, njemu to ne treba. On o ratu zna sve jer ga je iskusio na vlastitoj koži. Nema u ovoj knjizi sveznajućeg, božanskog pogleda odozgor, Šehić doslovce opisuje rat iz perspektive nišana na kalašnjikovu. Stoga je ova knjiga brutalna, naturalistička, poštena i beskompromisna. Njegovi likovi ginu i ubijaju, pljačkaju leševe, kuće, opijaju se, izazivaju tuče, paradiraju pred zrcalom u uniformi skinutoj s mrtvog vojnika, što je scena dostojna antologijske filmske scene iz Scorseseovog Taksista (to je ona scena kada veteran pred ogledalom povlači pištolj i izgovara ono legendarno: Govoriš to meni?!).
(...)
Po književnom postupku Šehić je najbliži Babelju i Hemingwayu. Kao u Babeljevoj Crvenoj konjici, i kod Šehića se brutalnosti i naturalizam i fine lirske opservacije smjenjuju filmskom brzinom, s razornim učinkom na čitatelja. Na tragu genijalne Babeljeve slike zalazećeg sunca koje podsjeća na odrubljenu glavu, kod Šehića jugo teše snijeg kao dasku za mrtvački kovčeg.
Josip Mlakić
(...)
Kod Šehića nema dociranja, lažnog moraliziranja, bilo kakvih pokušaja da se neupućenima s visoka pojasne neke stvari, a političke korektnosti nema ni u naznakama... Jednostavno, njemu to ne treba. On o ratu zna sve jer ga je iskusio na vlastitoj koži. Nema u ovoj knjizi sveznajućeg, božanskog pogleda odozgor, Šehić doslovce opisuje rat iz perspektive nišana na kalašnjikovu. Stoga je ova knjiga brutalna, naturalistička, poštena i beskompromisna. Njegovi likovi ginu i ubijaju, pljačkaju leševe, kuće, opijaju se, izazivaju tuče, paradiraju pred zrcalom u uniformi skinutoj s mrtvog vojnika, što je scena dostojna antologijske filmske scene iz Scorseseovog Taksista (to je ona scena kada veteran pred ogledalom povlači pištolj i izgovara ono legendarno: Govoriš to meni?!).
(...)
Po književnom postupku Šehić je najbliži Babelju i Hemingwayu. Kao u Babeljevoj Crvenoj konjici, i kod Šehića se brutalnosti i naturalizam i fine lirske opservacije smjenjuju filmskom brzinom, s razornim učinkom na čitatelja. Na tragu genijalne Babeljeve slike zalazećeg sunca koje podsjeća na odrubljenu glavu, kod Šehića jugo teše snijeg kao dasku za mrtvački kovčeg.
Josip Mlakić