Agua Viva

"Ce texte que je te donne n'est pas fait pour être vu de près : il gagne sa rondeur secrète auparavant invisible quand il est vu d'un avion volant à haute altitude. Alors on devine le jeu des îles et on voit les canaux et les mers. Comprends-moi : je t'écris une onomatopée, convulsion du langage. Je te transmets non pas une histoire mais seulement des mots qui vivent du son."
- C.L.

Claire Lispector (1920-1977) publie son premier roman "Près du cœur sauvage" alors qu'elle n'a que vingt-trois ans. La critique salue la naissance d'une grande écrivaine, consacrée avec "La passion selon G.H." et "Agua Viva". Son œuvre, publiée presque entièrement en France par les éditions Des femmes-Antoinette Fouque, fait entendre une voix unique que cerne une écriture mystérieuse, d'une précision implacable.