Carl Einstein: "Die schlimme Botschaft" | Theaterstück

Carl Einstein (1885–1940) war ein deutschsprachiger Schriftsteller, der zeitlebens mit seinen gesellschaftskritischen Werken die Obrigkeit provozierte. Einstein schrieb regelmäßig für die expressionistische Zeitschrift „Die Aktion“ und engagierte sich in sozialrevolutionären Gruppierungen. Im Jahr 1928 wanderte Einstein nach Frankreich aus. Im Sommer 1936 gingen er und seine Frau Lyda Guévrékian nach Barcelona, um die dortigen Anarchosyndikalisten zu unterstützen. Nach dem Sieg des Diktators Franco floh Einstein nach Paris. Als die Nationalsozialisten Frankreich besetzten, nahm sich Einstein – der einer deutsch-jüdischen Familie entstammte – am 5. Juli 1940 das Leben.

Die Schriften von Carl Einstein zeichnen sich durch eine beißende Kritik an den bürgerlichen und kirchlichen Eliten aus. Insbesondere das hier vorliegende Theaterstück „Die schlimme Botschaft“ löste nach seinem Erscheinen 1921 einen Skandal Das Drama handelt in 20 Passionsszenen von Jesus Christus, der nach dem Ersten Weltkrieg auf der Erde erscheint und daraufhin vom vermögenden und faschistoiden Bürgertum erneut gekreuzigt wird. Jesus erlebt in der Gesellschaft der Weimarer Republik eine zweite Leidensgeschichte. Schonungslos und durchaus vergleichbar mit Friedrich Nietzsche entlarvt Einstein in diesem Stück das bösartige „Wesen“ des Bürgertums, der Kirche und überhaupt der Menschen.

Die nationalkonservative Presse prügelte auf Einstein ein – und im Oktober 1922 wurden Carl Einstein und sein Verleger Ernst Rowohlt wegen Gotteslästerung verurteilt. Die Restauflage wurde eingestampft und die beiden Angeklagten mussten 15.000 Mark Strafe zahlen. Die Zensur der Weimarer Republik hatte Einstein mundtot gemacht.

Das vorliegende Buch wurde sorgfältig editiert und enthält Carl Einsteins „Die schlimme Botschaft“ im ungekürzten Original-Wortlaut der deutschen Erstveröffentlichung von 1921.