De man met de twee gezichten

Alles begon doordat de bewakingsdiensten van het zonne-imperium en het Arkonidische sterrenrijk te weinig aandacht aan de activiteiten van de Anti's schonken. Daardoor konden de dienaren van Báalol vrijwel ongehinderd aan de uitvoering van hun schandelijke tienjarenplan beginnen, dat ten doel had, een gevaarlijk narcoticum, liquitiv, over de bewoonde werelden van de Melkweg te verspreiden.
Maar het kan de ordebewaarders tussen de sterren eigenlijk niet kwalijk worden genomen, dat ze wat slordig met hun bewakingsdiensten zijn geweest. Onderzoekers en geleerden van naam waren immers tot de conclusie gekomen, dat liquitiv, de nieuwe likeur, uitermate geschikt was om het verouderingsproces van het menselijk organisme te vertragen en degenen die liquitiv gebruikten, nieuwe energie te geven.
Deze noodlottige vergissing is intussen ingezien, en alles wordt in het werk gesteld om de verslaafden te genezen.
Wat echter nog niemand weet - ook de mutanten niet - is iets wat nog ernstiger gevolgen voor het voortbestaan van alle bewoonde werelden van de Melkweg kan hebben: Perry Rhodan bevindt zich in gevangenschap en De man met de twee gezichten staat aan het roer...