Het stelsel van de dertien maanden

De Scendala, een patrouillekruiser van de solaire vloot, heeft een spoor ontdekt. Een dodenschip met een monster aan boord wordt gevonden. Het gammele schip wordt ogebracht en grondig doorzocht - en daarbij komt men achter het reisdoel van het schip. Daarmee ligt het verdere optreden van de Terranen vast: Het dodenschip wordt vliegklaar gemaakt en zet koers naar zijn geplande besteming Port Gurrad, slavenmarkt van de beestachtige wezens, waar het de 'hyperpest' moet verspreiden. Het plan slaagt! Uit angst voor de zogenaamde hyperpest geven de monsters hun geheime basis op en vluchten in panische angst. Een speciaal uitgeruste space-jet met Roi Danton, dr. Lieber, de muisbever Gucky en de Woolver tweeling aan boord achtervolgt de vijand en bereikt het centrale stelsel van de eerste impulsmacht. De ontdekkers van de schuilplaats van de monsters vinden een manier om de solaire vloot te alarmeren - en daarna duurt het niet lang meer voordat Het stelsel van de dertien maanden afgegrendeld is...