告白 [Kokuhaku]

Well…..Let’s start with writing  style. This book it’s not written like any other book that you would pick up it seems like since it originally was in Japanese that something went wrong with the whole translation and I feel like this book shouldn’t even be translated at all because that made the whole writing and understanding of the book really hard for me.  Also, the story seems a little bit weird because the point of view is from the teacher and a couple  chapters are really really long which is also something that normally isn’t the case and I feel like this is because of the translation because  the book would have been not translated and stayed in Japanese it would be easier to understand then actually doing the work of a translation that breaks down the whole book content. I did not really enjoy this book due to the writing style being really messed up. I pushed through it just because I really heard good stuff about this book but turns out that it’s not for me simply just not a book for me

I remember watching the movie for this and it’s just as messy

No sé ni describirlo!!!!!