Nei tuoi occhi

Lars Winkler, ispettore della squadra omicidi di Copenaghen, ha già i suoi bei problemi. La moglie lo ha lasciato per Ulrik, amico di vecchia data e suo superiore; la figlia adolescente lo odia e passa il tempo in compagnia di Christian, un dandy dai modi violenti e inquietanti, e i giornali gli stanno con il fiato sul collo per un errore commesso in passato. In più, è alle prese con un delitto che ha tutte le possibilità di diventare un cold case: l'omicidio di una prostituta slovacca cui sono stati estratti gli occhi prima di essere uccisa con un colpo di pistola... Quando Caro, l'amica del cuore di sua figlia, scompare e i sospetti ricadono su Christian, Winkler scopre un indizio che lo porta dritto nello studio di un oculista, John Koaes, noto in passato per un traffico di impianti oculari. Che Koaes abbia a che fare anche con il primo caso?