Παράθυρο στο χτες

Η τελευταία σκέψη της Αλίσια Μάτλοκ, πριν το αυτοκίνητό της συγκρουστεί με το μεγάλο φορτηγό που ερχόταν από την αντίθετη πλευρά του δρόμου, ήταν αφιερωμένη στον όμορφο καθηγητή της Ιστορίας, τον Σον Χάλοραν. Έπειτα, ανοίγοντας τα μάτια της, διαπιστώνει ότι συνεχίζει να βρίσκεται στον ίδιο δρόμο του Γουίλιαμσμπεργκ, αλλά σε μια άλλη εποχή... Στο "σωτήριο" έτος 1777! Πώς έγινε αυτό το άλμα μέσα στο χρόνο; Και ποιος είναι ο όμορφος γαλανομάτης ταγματάρχης που είναι ίδιος κι απαράλλαχτος με τον Σον; Η Αλίσια δεν μπορεί να δώσει καμιά εξήγηση. Το μόνο που ξέρει είναι ότι βρίσκεται σε λάθος εποχή και ότι είναι ερωτευμένη με λάθος άντρα...