Siinä sivussa

Tässä romaanissa jenkkiläinen renttukirjailija kertoo lapsuudestaan ja nuoruudestaan toisen maailmasodan varjossa. Kirjailijan alter ego Henry Chinaski ottaa mittaa perheestä ja koulusta, järjestäytyneen yhteiskunnan ensimmäisistä vastaantulevista tukipilareista. Pahanlaatuinen akne häiritsee heräävää seksuaalisuutta, mutta jonkinlaista kosketuspintaa todellisuuteen tuleva kirjailija kuitenkin saavuttaa. Siinä sivussa on rehevä ja suora omaelämäkerrallinen romaani. Siinä Henry Chinaski ottaa ensi askeleitaan myös kirjallisuuteen. Häpeilemättömän suorasti hän panee lukemaansa poikki ja pinoon ja kertoo muutamalla roisilla lauseella, millaisesta kirjallisuudesta hän pitää.