True Grit - Indomável

Este romance, o segundo de Portis, é narrado pela primeira pessoa por Mattie Ross, uma solteirona senhora de uma forte personalidade, que cita com frequência o Antigo Testamento. Já idosa, em 1928, conta as suas aventuras quando, aos catorze anos, deixa a quinta onde vive, no Arkansas, para vingar a morte do seu bondoso pai às mãos de Chaney, um meliante a quem oferecera emprego por compaixão.

Mattie Ross resolve contratar um agente policial bastante agressivo, Cogburn, que lhe parece ser um homem de verdadeira coragem, apesar do seu acentuado gosto pelo uísque. Entretanto, junta-se-lhes La Boeuf, que vem em perseguição do mesmo Chaney por este ter assassinado um senador. Os dois homens e a jovem Mattie seguem no rasto do bando ao qual Chaney se juntara.

A voz narrativa assume a pragmática inocência da heroína, como se nos chegasse do longínquo passado americano, encarnado o pioneirismo e a rudeza daqueles tempos. Por longo tempo quase ignorado, este livro é considerado hoje um grande clássico representativo do melhor da literatura americana.