Väärinkäsityksiä

Pennyn pääsiäisloma on kaikkea muuta kuin rentouttava. Kotona asiat ovat sekaisin, sillä Elvis tuntuu olevan ihastunut johonkin toiseen tyttöön. Kun Alois-setä sitten kutsuu Pennyn ja tämän veljet luokseen, Penny hyppää junaan jo samana päivänä. Alois-sedän luona odottavat kuitenkin täysin toisenlaiset ongelmat. Seudulla nimittäin liikkuu karhu, josta paikalliset asukkaat haluavat päästä eroon hinnalla millä hyvänsä. Pennyn mielen täyttävät karhu, Elvis, mukava eläinsuojelija Jochen ja mahdottomaksi käynyt Inge-serkku.