Description
Shakespeare ile aramızdaki kültürel, coğrafi, zamansal ve algısal mesafeleri kapatmanın bir yolu yok belki, ama onun dünya ile sahne arasında kurduğu dönüşüm mekânlarındaki yansımalar oyununa yeni bir çevirinin yer değiştiren kelimeleriyle katılmaya davet ediyoruz sizi. Bulduğu her aralıkta sonsuzca dönüşen ve yaratan saf şiirin dramla bedenlenmiş oyununa.
I hold the world but as the world, Gratiano,
A stage, where every man must play a part,
And mine a sad one.
Dünya neyse o, Gratiano, benim gözümde,
Yani bir sahne; herkesin bir rolü var bu sahnede
Ve payıma kederli bir rol düştü benim de.
I hold the world but as the world, Gratiano,
A stage, where every man must play a part,
And mine a sad one.
Dünya neyse o, Gratiano, benim gözümde,
Yani bir sahne; herkesin bir rolü var bu sahnede
Ve payıma kederli bir rol düştü benim de.
Book Details
Format
Hardcover
Pages
312 pages
Language
Turkish
Published
Feb 1, 2019
Publisher
Alfa Yayınları
Editions
1121 editions
ISBN-13
9786051718828
Genres
Romance
Mystery
Science Fiction
Thriller & Suspense
Children’s
Biography
Action & Adventure
Self-help
Religion & Spirituality
Science & Technology
History
Horror
LGBTQ+
Humor
Business & Economics
Philosophy
Fantasy
Manga
Graphic Novels
Poetry
Cookbooks
Travel
Health & Wellness
Art & Photography
Classics
Contemporary
Politics
Nature
Psychology