Book Details
Format
Kindle
Pages
169
Language
Japanese
Published
Sep 27, 2012
Description
明治末期から昭和初期の歌人・詩人である北原白秋の翻訳詩集。原作はイギリスの伝承童謡。1920（大正9）年より「赤い鳥」などに発表したものをまとめ、翌1921（大正10）年、アルス社より130編が出版された。翻訳出版するにあたり、白秋は「イギリス民族そのものの童謡」と述べており、内容の幅広さ、猥雑さも含めて価値を見いだしていることがうかがわれる。